En raison de l’entrée en vigueur du Règlement Général sur la Protection des Données le 25 Mai 2018, nous avons changé notre politique de confidentialité.
|
|
|---|
|
|
Courrier Touristique Japon
Numéro d'automne - Septembre 2023
|
|
|
|
|
|
Le parc national d’Oze (se lit Ozé) est un magnifique parc marécageux entouré de
montagnes dont l’altitude peut atteindre 2 000 m. Il chevauche quatre préfectures :
Fukushima, Niigata, Gunma et Tochigi. Sa végétation est extrêmement variée et compte
près de 60 espèces de plantes endémiques. C'est donc une destination idéale pour les
scientifiques et les botanistes mais saviez-vous que c’est aussi un bel endroit pour faire de
la randonnée ?
Oze s'étend sur environ 6 km d'Est en Ouest et sur environ 2 km du Nord au Sud et son
paysage est totalement unique. Il existe plusieurs entrées pour y accéder, mais toutes
nécessitent de marcher sur un sentier de montagne pendant une petite heure. C’est après
avoir traversé la forêt qu’une vaste zone humide s'étend. Des sentiers conçus en bois sont
entretenus dans cette zone pour permettre de marcher confortablement et bien que ça
puisse dépendre du parcours, les chemins étant généralement plats, les jeunes
randonneurs tout comme les personnes expérimentées peuvent apprécier la marche à
Oze. Quel que soit votre niveau, vous pourrez donc en profiter !
Les marais d’Oze sont recouverts de neige de novembre à avril et sont donc inaccessibles
aux visiteurs pendant cette période. La saison pour randonner court approximativement de
mi-mai à fin octobre. En septembre, les herbes d’automne, les kusamomiji, prolifèrent
partout. En jaunissant, elles réfléchissent la lumière du soleil, donnant une lueur dorée : un
spectacle magnifique pour les randonneurs !
Si vous visitez Oze, pourquoi ne pas passer une nuit dans un refuge de montagne ? Les
matins d'automne sont particulièrement sujets au brouillard, vous pouvez donc vous
attendre à une vue fantasmagorique. On peut trouver une vingtaine de refuges, il est donc
possible de choisir selon son parcours. Sachez toutefois que la plupart ont un site
disponible en japonais uniquement et que la connexion internet n’est pas forcément très
stable dans ces établissements, mais si vous pouvez y séjourner, vous pourrez profiter d’un
paysage totalement différent le matin et le soir !
Sinon, il est tout à fait possible de faire un aller-retour à la journée depuis Tokyo. Il y a
aussi la solution du bus de nuit pour arriver tôt le matin et repartir en milieu d’après-midi.
A Oze, vous apercevrez certainement des porteurs "Bokka-san" qui acheminent du
ravitaillement vers ces refuges de montagne. Il peut arriver que le matériel transporté
approche les 100 kg et que son empilement dépasse la taille d’un homme, alors quand on
pense que tout cela est transporté à dos d’homme, c’est tout simplement incroyable !
Oze est également connu pour être pionnier de la protection de l'environnement naturel et
du mouvement "rapportons les déchets à la maison" en alpinisme et en camping. Le
mouvement, qui a commencé en 1972, s'est étendu aux différents sites de tourisme en
montagne à travers tout le Japon.
Si vous souhaitez vous rendre à Oze, il vous faudra prendre un train puis un bus pour
atteindre l'entrée du Oze Mountain Trail, mais les bus directs depuis Tokyo restent la
solution la plus pratique !
Pour en savoir plus : https://www.japan.travel/fr/spot/2078/
Article rédigé par Shingo de l’équipe du JNTO |
|
|---|
|
L’augmentation du prix du Japan Rail Pass
|
|
|---|
|
A partir du 1er octobre 2023, les tarifs du Japan Rail Pass vont augmenter de près de 70% : le pass de 7 jours passera ainsi de 29 650 ¥ à 50 000 ¥, celui de 14 jours à 80 000 ¥, et celui de 21 jours à 100 000 ¥. Depuis sa création en 1981, c’est la première fois que le tarif du JR Pass est revu à la hausse.
Cela ne suffira probablement pas à compenser la forte augmentation, mais quelques services viennent s’ajouter aux conditions actuelles d’utilisation du JR Pass.
Tout d’abord, l’uniformisation des prix : que l’on achète son pass auprès d’une agence revendeuse ou sur le site officiel du JR Pass (https://japanrailpass.net/fr/), hors commission de l’agence le prix sera le même (tandis qu’auparavant, le pass était légèrement plus cher sur le site officiel). Rappelons au passage que la réservation des places de shinkansen est possible sur ce même site exclusivement pour les personnes qui auront commandé le pass sur la plateforme japanrailpass.net.
Ensuite, il sera dorénavant possible aux porteurs de JR Pass d’emprunter les shinkansen Nozomi et Mizuho, ce qui n’était tout simplement pas autorisé jusqu’à présent. Une condition à cela, néanmoins : payer un supplément (le montant de ce supplément dépendra de la distance parcourue). Toutefois, le nombre de places accordées aux détenteurs du pass seront limitées.
Enfin, il sera également possible de bénéficier de réductions dans certaines installations touristiques (plus de détails à ce sujet début septembre sur le site officiel https://japanrailpass.net/).
A noter : une augmentation est également prévue pour les JR pass régionaux mais dans une moindre mesure. Ces pass régionaux peuvent s’avérer plus intéressants pour les voyageurs séjournant plusieurs jours dans une même région. Les nouveaux tarifs sont indiqués sur les sites officiels des différentes branches JR.
Astuce : sachez que le voucher du JR Pass national devant être échangé contre le pass dans les 90 jours suivant la date d’émission du voucher, il est possible de profiter du prix actuel (avant augmentation) jusqu’au 30 septembre 2023. Ainsi, si vous achetez un JR Pass le 30 septembre 2023, vous le paierez au tarif en vigueur actuellement (29 650 Yen le pass de 7 jours en classe ordinaire) et aurez jusqu’au 29 décembre pour échanger votre voucher contre le pass, au Japon. Une fois le voucher échangé contre le pass, vous avez encore 30 jours pour le démarrer – soit jusqu’au 28 janvier 2024 pour un échange effectué le 29 décembre 2023.
|
|
|---|
|
Suspension de vente des cartes Suica et Pasmo
|
|
|---|
|
Une pénurie mondiale de semi-conducteurs étant en cours, la vente des cartes Suica et PASMO (nominatives ou non-nominatives) est actuellement suspendue. Mais la Welcome Suica Card, ainsi que le PASMO PASSPORT (dont l’usage est réservé aux touristes internationaux sur présentation de leur passeport) sont toujours disponibles à la vente – en quantité limitée et exclusivement dans les aéroports de Tokyo Narita et Tokyo Haneda (ainsi que dans les gares principales de la région métropolitaine de Tokyo pour le PASMO Passport).
Tous les détails sur le sites des compagnies concernées :
- https://www.jreast.co.jp/multi/fr/welcomesuica/welcomesuica.html
- https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/
Si vous prévoyez de séjourner à l’ouest du Japon, sachez qu’il est toujours possible d’acheter l’équivalent de la Suica card – la ICOCA card – dans les stations de JR-WEST.
Enfin, pour les possesseurs d’ I-phone ou Apple watch, l’acquisition d’une carte Suica ou Pasmo est très simple via Apple Pay.
|
|
|---|
|
TOURISME DURABLE AU JAPON
|
|
|---|
|
Une infographie inspirante
|
|
|---|
|
Vous voulez mettre en pratique votre idéal durable au Japon ?
Découvrez grâce à notre infographie 10 expériences durables au Japon.
Il est vrai que le Japon est un pays lointain, difficilement accessible autrement qu’en avion, mais il est possible de réfléchir à son organisation sur place, en choisissant notamment des modes de transports et des activités plus durables, de sorte à rendre son séjour le plus respectueux possible.
Activités en plein-air, rencontre avec les locaux, découverte des traditions ancestrales, hébergement dans des établissements écoresponsables, on peut aujourd’hui trouver de plus en plus d’offres en matières de tourisme durable.
En effet, selon la définition de l’OMT (Organisation mondiale du tourisme), un voyage durable est un voyage qui tient pleinement compte de ses impacts économiques, sociaux et environnementaux actuels et futurs en répondant aux besoins des visiteurs, des professionnels, de l’environnement et des communautés d’accueil.
Pour mémoire, le JNTO communique depuis quelques temps sur le tourisme durable et a déjà publié une brochure dédiée à la thématique (en français) ainsi qu’une brochure digitale (en anglais).
|
|
|---|
|
Des départs et changements ont lieu au sein du bureau de Paris du JNTO.
Mme Yoko TAKANO, directrice générale, a été rappelée par notre siège, à Tokyo, où une nouvelle mission l’attend. Elle quitte ainsi notre bureau en ce mois de septembre, un peu plus d’un an après son arrivée.
M. Aurélien BANDINI-CROFT, chargé de promotion MICE depuis 2017, nous a également quittés fin juillet pour se tourner vers de nouvelles aventures. Nous lui souhaitons une bonne continuation ! Son remplaçant sera recruté prochainement.
Enfin, Mme Ikuko NAGAO, responsable des relations publiques, prend un congé de septembre 2023 à mars 2024 (inclus). Ses collègues assureront l’intérim : M. YAMAMOTO et Mme TANIMOTO pour les réseaux sociaux ; Mme d’AVOUT pour la presse. Mme NAGAO reprendra ses fonctions à son retour de congé, début avril.
Outre ces départs, le JNTO a accueilli sa nouvelle directrice générale, Mme Hatsume NAGAI, le 18 septembre. Celle-ci ayant brièvement occupé les fonctions de directrice-adjointe à Paris, en 2009, certains d’entre vous auront peut-être déjà eu le plaisir de la rencontrer.
Enfin, nous avons également le plaisir d’accueillir M. Kimweng YIP comme conseiller touristique. Il sera principalement en charge de l’accueil du public ainsi que des envois de brochures.
|
|
|---|
|
Dépliant « Le Japon pour les petits, les ados, les familles »
|
|
|---|
|
Pour aider les familles et les jeunes à anticiper au mieux leur voyage au Japon, le JNTO a créé un nouveau dépliant regroupant des conseils et informations pratiques, mais aussi des suggestions de visites et d’activités. En effet, si le Japon séduit toutes les générations et si de plus en plus de familles envisagent de découvrir la destination, un voyage au Japon demande de la préparation ! Le document regroupe également les différents types d’hébergements et de restaurants adaptés aux besoins des familles. Notre dépliant ne se substitue en aucun cas à un guide mais nous espérons qu’il pourra rassurer et inspirer les voyageurs concernés.
Le dépliant, téléchargeable au format pdf, est également disponible sur demande via le formulaire de demande de brochures. Des informations plus détaillées sont aussi disponibles sur notre site internet.
|
|
|
|
|
Le JNTO participera au salon IFTM Top Resa, Porte de Versailles, du 3 au 5 octobre 2023, et accueillera 16 co-exposants sur son stand no. A082 (Hall 1) : |
|
|
|
|
- La compagnie aérienne ANA – All Nippon Airways
- Les compagnie aériennes British Airways, Finnair, Iberia et Japan Airlines
- *DEGAM – Tsuruoka Tourism Bureau
- La compagnie aérienne Eva Air
- *Granvista Hotels & Resorts
- Hankyu Travel International (DMC)
- *Les villes de Himeji et Kobe et la préfecture de Shimane (Wa Sakura)
- *Hiroshima, la préfecture d’Okayama et Setouchi (Wa Sakura)
- *La Préfecture de Hyogo
- *La compagnie ferroviaire JR East
- *Kansai Tourism Bureau
- *Les compagnies ferroviaires Kintetsu Railway et Odakyu Electric Railway
- *Koyasan, Kumano et préfecture de Wakayama
- L’agence de voyages LIMON
- *Okinawa Convention & Visitors Bureau (Interface Tourism France)
- Prince Hotels & Resorts
*Ces partenaires donneront une présentation de 15min sur le stand.
Nous vous attendons donc nombreux sur le stand Japon, cette année encore !
|
|
|---|
|
| |
| |
|
|