En raison de l’entrée en vigueur du Règlement Général sur la Protection des Données le 25 Mai 2018, nous avons changé notre politique de confidentialité.
|
|
|---|
|
|
Courrier Touristique Japon
Numéro d'automne -
Septembre 2024
|
|
|
|
|
|
Voyage à travers le
Genji monogatari – Ishiyama-dera, Uji, Akashi
|
|
|---|
|
Connaissez-vous le
Genji monogatari (
Le Dit du Genji)
? Ecrit au XIe siècle par Dame Murasaki Shikibu, ce roman de mœurs et d’amour est tout bonnement le chef d’œuvre absolu de la littérature japonaise – par ailleurs on dit souvent qu’il s’agit du premier roman au monde. Nous vous invitons à partir à la recherche des échos du Prince de lumière Genji, protagoniste éponyme du roman, et des traces laissées par sa créatrice, femme de la Cour impériale d’un Japon antique dont l’esprit est encore palpable sur les sites que nous aurons le bonheur de visiter.
I Ishiyama-dera – ½ - 1 jour.
Nous nous mettons en route à l’endroit où tout a commencé : au Ishiyama-dera. C’est durant un séjour dans ce temple, érigé au 8e siècle, que la vie de Murasaki devait basculer. Contemplant le pâle reflet d’une pleine lune automnale sur le Lac Biwa, elle eut l’éclat d’inspiration qui allait réveiller son génie, et elle commença la rédaction du
Genji monogatari sur le champ.
|
|
|---|
|
Les Mines d’Or de l’île de Sado inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO
|
|
|---|
|
Le 27 juillet dernier, l’UNESCO a inscrit les Mines d'Or de l'île de Sado (préfecture de Niigata) sur la liste du patrimoine culturel, portant ainsi à 26 le nombre de sites culturels et naturels du Japon classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Ces Mines d'Or sont un ensemble de mines historiques, incluant la mine d'or placérien de Nishimikawa et la mine d'or et d'argent d'Aikawa-Tsurushi. Alors que d'autres pays adoptaient des technologies mécanisées pour l'extraction de l'or, les mines de Sado ont préservé et perfectionné un savoir-faire artisanal unique, faisant de l'île l'un des plus grands producteurs d'or au monde au XVIIe siècle. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent découvrir l'intérieur des mines, resté presque intact depuis l'époque où elles étaient encore en activité.
L'île offre par ailleurs une multitude d'activités et de découvertes : balade en bateau Tarai-Bune, promenade dans le village historique de Shukunegi, observation du Toki – l'ibis japonais, en voie de disparition –, théâtre Nô et tambours Kodo. N'hésitez pas à prendre le temps d’explorer les nombreuses merveilles que cette île exceptionnelle a à offrir !
|
|
|---|
|
Ouverture du Nintendo Museum à UJI (préfecture de Kyoto)
|
|
|---|
|
Une bonne nouvelle pour les fans de jeux vidéo ! Le Nintendo Museum va ouvrir ses portes le 2 octobre prochain dans la ville d’Uji, tout près de Kyoto. Véritable rétrospective, le public pourra suivre l’évolution de la marque et découvrir sa philosophie créative à travers des expositions et activités interactives. En effet, les nombreux produits créés par Nintendo – des premières cartes à jouer aux nouvelles consoles – seront présentés et il sera également possible de tester des jeux rétro avec des technologies modernes ! Le musée disposera aussi d’un café et des articles exclusifs seront en vente dans la boutique.
Si vous souhaitez en savoir plus, découvrez une petite partie du musée ici.
|
|
|---|
|
TOURISME DURABLE AU JAPON
|
|
|---|
|
Promotion des régions et d’un tourisme responsable
|
|
|---|
|
Le JNTO, depuis quelques années déjà, tente de promouvoir des itinéraires hors « Golden Route » (Tokyo, Hakone, Kyoto, Osaka, Hiroshima), sentiers déjà foulés par la plupart des visiteurs internationaux.
La promotion des régions, en général, et encore plus des itinéraires « hors des sentiers battus », n’est pas toujours facile auprès des primo-visiteurs qui ont légitimement envie de découvrir les spots incontournables tels que Tokyo et Kyoto, mais pour permettre aux visiteurs de profiter de sites et d’expérience loin des foules, quoi de mieux que de s’écarter un peu des itinéraires les plus fréquentés (ce qui n'empêche d’ailleurs pas les primo-visiteurs de passer quelques jours dans les lieux plus courus) ?
Faire découvrir les régions du Japon – pour ne pas dire lutter contre le surtourisme – n’est qu’un aspect du tourisme durable. Voici un rappel de quelques pistes pour vous aider à créer un séjour plus durable :
Enfin, pour vous déplacer au Japon, favorisez les « mobilités douces ». Le Japon dispose d’un atout majeur : son excellent réseau ferré ! Sans parler de la qualité du service japonais, que tout visiteur pourra justement apprécier au cours d’un voyage en
shinkansen – le célèbre TGV japonais. La prolongation de la ligne
Hokuriku shinkansen, en mars 2024, est l’occasion idéale pour allier mobilité douce et découverte de lieux encore peu connus - tels que la préfecture de Fukui, pour n’en citer qu’une. N’hésitez pas à partir à la découverte de cette belle région !
Go Beyond Japan’s Major Cities: Hokuriku Shinkansen Extension in 2024| JAPAN Monthly Web Magazine | JNTO
|
|
|---|
|
Cette année encore, le JNTO participe à l’IFTM Top Résa et sera heureux de vous y rencontrer sur son stand (C034), du mardi 17 au jeudi 19 septembre.
20 co-exposants - compagnies aériennes, ferroviaires, DMC, régions, hôtels et agences de voyage – auront également plaisir à vous accueillir sur le stand du JNTO.
Voici la liste des co-exposants :
ANA, Au fil du Japon, British Airways/Finnair/Iberia/Japan Airlines, East Japan Railway Company, EVA AIR, GRANVISTA Hotels&Resorts, HANKYU TRAVEL DMC JAPAN, Hiroshima/Okayama/Kobe/Himeji, Japan Expérience, JTB Global Marketing & Travel, KANSAI Tourism Bureau, Koyasan/Kumano/Wakayama, Odakyu Electric Railway/Kintetsu Railway, Préfectures de Mie et de Shimane Hauts lieux du Shintoïsme, Seibu Prince Hotels & Resorts, Shiba Park Hotel Co. Ltd., Sumitomo Fudosan Villa Fontaine.
|
|
|---|
|
A l’occasion des Jeux Olympiques de Paris 2024, la Team Japan House, au sein de la Maison de la Culture du Japon à Paris, a offert une immersion dans l'héritage des Jeux de Tokyo 2020 et dans la culture japonaise. Le JNTO était présent, idéalement situé entre un panier de basket et un écran géant diffusant les épreuves des JO ! Une occasion « en or » pour les visiteurs de prendre des renseignements pour leur prochain voyage, mais également de s’essayer à la calligraphie, à l’origami ou encore au koto. Les plus chanceux d’entre eux ont même pu admirer quelques athlètes japonais, fraîchement médaillés ! Au final, près de 17 650 visiteurs se sont immergés dans l’ambiance sportive et olympique de la Team Japan House : merci à eux. Et surtout : Bravo à tous : les athlètes, les volontaires et bien sûr un coup de chapeau au Japon et à ses athlètes, arrivés 3e au tableau des médailles 😊 !
|
|
|---|
|
| |
| |
|
|
