Numéro d'été - Juillet 2021
En raison de l’entrée en vigueur du Règlement Général sur la Protection des Données le 25 Mai 2018, nous avons changé notre politique de confidentialité.

Courrier Touristique Japon 
Numéro d'été - Juillet 2021

COUP DE COEUR

La Shimanami Kaido et l’île d’Ikuchijima

© JNTO

Je suis loin d’être une sportive mais j’ai toujours aimé le vélo. Au Japon, c’est mon moyen de locomotion préféré. J’avais déjà entendu parlé de la piste cyclable de Shimanami Kaido qui traverse la Mer Intérieure d’Onomichi (préf. de Hiroshima) à Imabari, sur l’île de Shikoku, et cela faisait un moment que je voulais essayer.

La Shimanami Kaido, longue de 70km, traverse 6 îles - Mukaishima, Innoshima, Ikuchijima, Omishima, Hakatajima et enfin, Oshima - reliées par 7 ponts. N’ayant pas beaucoup de temps, ni d’endurance d’ailleurs, j’ai choisi de me rendre sur l’île d’Ikuchijima en bateau depuis Onomichi. Il faut compter 3 heures pour faire le tour de l’île. Une fois débarqué, on arrive d’abord sur la rue marchande du village de Setoda. Il faut attendre un peu pour enfourcher les vélos mais on sent tout de suite que tout est aménagé pour les cyclistes : les rues sont suffisamment larges pour pouvoir circuler en poussant son vélo sans bousculer quelqu’un et des parkings à vélos sont disponibles un peu partout.

C'est assez inattendu mais Ikuchijima est connu pour les agrumes, et notamment les citrons. C’est d'ailleurs la production la plus importante du pays. En se promenant, on remarque que de nombreuses boutiques proposent des produits à base de citron, il est donc impératif de goûter à une pâtisserie, une boisson ou même, un ramen au bouillon de citron ! Bref, après vous être ressourcé, direction le temple Kosanji dont la visite est riche en surprises. En effet, le Kosanji est un temple récent (1936) qui a été fondé par un industriel, M. Kosanji qui a fini par devenir lui-même moine bouddhiste par gratitude pour sa défunte mère. Le site possède un musée, un pavillon japonais mais aussi une grotte qui abrite des illustrations des 7 péchés humains avec une énorme statue de Kannon de 15 mètres à sa sortie. Le plus impressionnant est peut-être le jardin conçu en marbre blanc Carrare importé d’Italie.

Après la visite, il est temps de prendre le vélo ! La piste cyclable est très bien balisée, on peut circuler sans craindre les voitures. Une bande bleue est marquée sur le sol pour retrouver facilement son chemin. On peut donc se balader en toute sérénité. Le bord de mer, les plantations de mandariniers et de citronniers, la vue de la Mer Intérieure depuis divers ponts… Tellement à voir que l’on reste émerveillé tout le long du trajet. La Shimanami Kaido permet réellement de découvrir la beauté mais aussi la culture locale. J’ai été totalement séduite par les paysages qui m’ont fait oublier le temps et la fatigue. Moi qui pensais que 3h serait idéal pour une petite découverte, je suis finalement restée sur ma faim mais j’y retournerai sûrement pour parcourir les autres îles.

Pour en savoir plus sur la Shimanami Kaido : https://shimanami-cycle.or.jp/cycling/en.html
Il est possible de louer un vélo puis de le rendre à une autre borne ou en magasin de location.

TOURISME DURABLE AU JAPON

© JNTO

Le 22 juin à Tokyo, l’Office National du Tourisme Japonais (JNTO) a annoncé une stratégie afin de développer un tourisme plus durable, plus responsable et plus accessible au Japon.

Pour mémoire : l’Organisation Mondiale du Tourisme définit le tourisme durable comme « un tourisme qui tient pleinement compte des impacts économiques, sociaux et environnementaux actuels et futurs, en répondant aux besoins des visiteurs, des professionnels, de l’environnement et des communautés d’accueil (source ATD) ».

Le JNTO a annoncé la mise en place d’une stratégie pour contribuer aux Objectifs de Développement Durable adoptés par tous les Etats membres de l’ONU pour la réalisation d’un monde durable d’ici 2030.

Ainsi, le JNTO entend développer un tourisme respectueux des traditions, de la culture et de l’environnement en mettant en avant les régions et leurs activités durables. Par ailleurs, le JNTO qui a déjà commencé à revoir sa gestion aussi bien interne qu’externe au niveau de l’organisation de ses opérations promotionnelles prévoit de poursuivre ses efforts pour réduire l’impact environnemental de ses différentes actions.

Quant au JNTO Paris, le bureau prépare pour cet hiver une brochure (en papier recyclé) ainsi qu’une nouvelle rubrique sur son site internet entièrement dédiées au tourisme durable au Japon.

PLAISIRS CULTURELS

Une newsletter dédiée vous attend la semaine prochaine !

Vous y découvrirez une petite sélection d’expos, événements, livres, films… pour vous divertir et profiter du Japon à distance cet été !

Mais en attendant...

Vous souvenez-vous de notre cahier de vacances créé à l’été 2020 ? Certains d’entre vous n’ont peut-être pas eu le temps de le lire jusqu’au bout l’année dernière. Pas de panique, il est toujours disponible en ligne sur notre site internet ! N’hésitez pas à le télécharger ici !

MAIS QUE FAIT LE JNTO ?

L’équipe du JNTO s’agrandit ! Mi-juillet, nous accueillerons en tant que directeur adjoint M. Akira KOTANI qui se chargera essentiellement des fonctions administratives. En attendant son arrivée, voici un message de sa part :
« Bonjour, je m’appelle Akira KOTANI.
J’ai été envoyé au JNTO Tokyo par le Ministère des Finances au mois de juillet 2019. Ma mission devait initialement durer 2 ans mais j’ai souhaité m’impliquer davantage dans les activités du JNTO et j’ai pu obtenir une prolongation spéciale pour travailler au sein du bureau de Paris.
Au Ministère des Finances, je m’occupais principalement de l’organisation des budgets de l'État.
J’aime le marathon, le bonsaï, le saké nihonshu, les festivals et beaucoup d’autres choses !
J’ai hâte de découvrir la France, toute suggestion est bienvenue ! »

Un peu de fun : le JNTO a lancé un jeu-concours sur Facebook du 14 au 28 juin 2021. Les participants étaient invités à partager leur passion du Japon en inscrivant en commentaire leur film japonais préféré. 5 gagnants tirés au sort ont gagné un lot de 2 DVD et un guide touristique portant sur le thème des films et animations japonais. Parmi les titres les plus populaires, il y avait les films des studio Ghibli, notamment « Le Voyage de Chihiro », « Mon voisin Totoro » et « Princesse Mononoké », mais aussi quelques grands classiques comme « Les Sept samouraïs » de Akira Kurosawa.

Côté médias : le JNTO a participé aux Rencontres Presse de l’Adonet ( Association des Offices Nationaux Etrangers de Tourisme en France) le 2 juillet dernier. Organisée aux Yachts de Paris, cette journée a permis de retrouver journalistes et influenceurs après une année sans événements presse en présentiel.

Ouvrir cet email dans votre navigateur
Vous recevez ce courriel suite à votre relation avec Office National du Tourisme Japonais. Merci de nous confirmer votre intérêt, afin de continuer à recevoir nos courriels. Si vous ne souhaitez plus recevoir de courriels de notre part, vous pouvez annuler votre abonnement ici.

4 rue de Ventadour, Paris, France 75001, France


| |