Qui eût cru, il y a un an, que nous serions aujourd’hui toujours aux prises avec cette crise de la covid-19, empêchant ou restreignant un certain nombre de voyages !?

Le Japon, comme nombre de destinations long courrier, n’a toujours pas, à l’heure où nous écrivons ces quelques lignes, rouvert ses frontières aux visiteurs internationaux…

Nous avons donc décidé de refaire un rapide tour de piste pour vous proposer quelques événements, expo, guides, films, etc. (listes non-exhaustive, bien sûr !). Ce afin de vous divertir, cet été, tout en profitant du Japon, à distance. Dans la même idée, nous vous proposons un petit rappel des associations d’amitié franco-japonaises en France ainsi que des jardins japonais en France. 

Paris et région parisienne

• La Maison Européenne de la Photographie expose deux grands noms de la photographie japonaise : Shomei TOMATSU et Daido MORIYAMA. Plus de 400 œuvres présentant Tokyo vue par deux témoins de leur époque. Jusqu’au 24 octobre.
• Musée Cernuschi: exposition d’estampes « Sur les routes du Kisokaido ».  Jusqu’au 8 août.
• Sway Gallery: expo-vente de produits de l’artisanat de Kyoto, jusqu’au 31 août. Art du kirie (découpage de papier), jusqu’au 17 juillet.
• Le Parc floral de Paris (Vincennes) organise un double événement « Japan Party-Festival fantastique », les 28 et 29 août.
• Le château de Fontainebleau expose ses collections japonaises lors de son Festival de l’histoire de l’art. Jusqu’au 19 sept.

En outre, il ne s’agit pas exactement d’une exposition sur le Japon, mais la Bourse de Commerce – Pinault Collection a rouvert ses portes. Les travaux de restauration et transformation de ce bâtiment historique ont été réalisés par l’architecte de renommée mondiale : Tadao ANDO. Il nous était donc impossible de ne pas citer ce nouveau musée consacré à l’art contemporain dans cet article !

Régions

*Les Gersois peuvent, en ce moment-même et jusqu’au 26 septembre, profiter de la deuxième édition de l’expo-vente « Fragments du Japon – entre art contemporain et tradition », au château de Lavardens.

*Enfin, c’est après les vacances, mais ça reste l’été : la Japan Touch Festival aura lieu à Toulouse les 11 et 12 septembre.

• Tokyo en manga

Seize mangakas (huit femmes, huit hommes) vous font découvrir Tokyo au travers d’histoires – les leurs – qu’ils ont illustrées. Un guide, pour le moins original, mêlant dessins, récits, adresses, cartes et conseils, en trente chapitres. Découvrir Tokyo en manga, éditions Petit à petit. Découvrir Tokyo en manga - Éditions Petit à Petit (petitapetit.fr) 

• Paris versus Tokyo

Un guide illustré et coloré mettant en scène, non sans humour, les deux capitales. Des dessins qui croquent nos différences au travers d’anecdotes et d’habitudes qui font tout le charme des cultures parisienne et tokyoïte. Par Claire-Sophie Pissenlit, aux éditions Michel Lafon.

Michel LAFON - Paris versus Tokyo - Le guide illustré, Claire-Sophie Pissenlit (michel-lafon.fr)

• Les secrets du saké

Un livre pour tous les amateurs de ce mystérieux alcool japonais. Est-il encore besoin de préciser que ce dernier n’a rien à voir avec les alcools forts servis dans certains restaurants, disons… « d’inspiration japonaise » ? Quoiqu’il en soit, un livre ludique et accessible à tous les amateurs ! Par Siméon Molard, aux éditions Issekinicho.

Les secrets du saké de Siméon Molard • Editions Issekinicho

• Hanabi, l’été FUKADA

Hanabi se présente ainsi : « Le Japon nous fait du bien ». Comment les contredire ? Surtout quand il s’agit de cinéma ! Cet été, l’association propose une sélection de films du jeune et talentueux réalisateur Kôji FUKADA. Films inédits (Hospitalité ; Le soupir des vagues) et « reprises » (L’infirmière ; Au revoir l’été). Profitez des jours qui restent pour aller savourer ces films : un aller-retour pour le Japon depuis les salles de cinéma participant à l’événement !

https://www.hanabi.community/lete-fukada/

• Rétrospective Hiroshi SHIMIZU

C’est à la Maison de la Culture du Japon à Paris (MCJP) que seront projetés les films de ce réalisateur du siècle dernier, moins connu du grand public français que ses pairs, mais non moins digne d’intérêt. Du mardi 22 juin au samedi 31 juillet.

Hiroshi Shimizu - Agenda - Maison de la Culture du Japon à Paris (mcjp.fr)

• Festival International du Film de Cannes - 2021

La sélection officielle de films en compétition pour cette 74^e édition du festival, annoncée le 3 juin, comprend un film japonais du célèbre réalisateur Ryusuke HAMAGUCHI : Drive my car.

Par ailleurs, comme chaque année, le festival présente « le meilleur des copies restaurées » : deux films, dont un de l’actrice-réalisatrice Kinuyo TANAKA.

Enfin, Cannes Première voit un invité de dernière minute : Belle, film d’animation du réalisateur Mamoru HOSODA (notamment connu pour son film Les enfants loups, Ame & Yuki).

https://www.festival-cannes.com/fr/infos-communiques/communique/articles/les-films-de-la-selection-officielle-2021

• True mothers, de Naomi KAWASE, sélection officielle du festival de Cannes 2020, sort dans les salles françaises ce 28 juillet.

https://www.hautetcourt.com/films/truemothers/

• Jugetsudo pour acheter de l’authentique thé japonais 
• Yuzuka pour un massage japonais dans les règles de l’art ; Maison Suisen pour allier massage shiatsu et thé vert dans un ryokan au cœur de Paris !
• Espace Japon pour un cours de cuisine japonaise, une dégustation de saké, voire, pour les plus motivés : des cours de japonais !
• Junkudo, la librairie japonaise – qui a par ailleurs dédié un espace au voyage.

Vous trouverez sur le site Internet de l’Ambassade du Japon en France, la liste des associations d’amitié franco-japonaise. A Paris ou en province, ces associations proposent des activités variées parmi lesquelles, selon les associations : cours de japonais, cours de calligraphie, conférences, etc. N’hésitez pas à vous rapprocher de ces associations, parfois très actives !

Culture | Ambassade du Japon en France (emb-japan.go.jp) (voir Association d’amitié nippo-française/nippo-monégasque)

Nous vous en parlions déjà, il y a un an, dans une Newsletter dédiée au Japon en France, mais comment ne pas vous faire un petit rappel en cet été où il est enfin permis de flâner en extérieur sans masque ! Quoi de plus agréable pendant la période estivale qu’un jardin pour se rafraichir – et un jardin japonais pour s’évader un peu ? Voici donc une carte de France des jardins japonais.

Culture | Ambassade du Japon en France (emb-japan.go.jp) (voir Jardins japonais en France)

Si, avec tout cela, nous ne vous avons pas donné envie de partir au Japon… !! Patience est d’or, parait-il, mais lorsque le moment sera venu, n’hésitez pas à consulter les voyagistes qui vous emmèneront vers ce beau pays ! Voyagistes (France, Belgique et Suisse) | Voyage au Japon | JNTO (japan.travel)